1
00:00:00,000 --> 00:00:02,160
என் தேவைக்காக ஒருபோதும் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியதில்லை.

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,900
நீங்கள் சிறந்தவர்.

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,120
ஆஹா, உங்களைப் பார்த்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

4
00:00:06,440 --> 00:00:07,440
நீங்களும்.

5
00:00:08,820 --> 00:00:11,720
சரி, அந்த இடம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

6
00:00:12,320 --> 00:00:14,140
நன்றி. முழு சீரமைப்பு செய்தோம்.

7
00:00:14,460 --> 00:00:18,820
அதாவது, உங்கள் அப்பா நன்றாக இருந்தார்
ஒப்புக்கொள்கிறேன், அதனால் நாங்கள் அதற்குச் சென்றோம்.

8
00:00:19,140 --> 00:00:23,560
நான் வண்ணங்களை விரும்புகிறேன். அதாவது, கண்டிப்பாக ஏ
நல்ல வேக மாற்றம்.

9
00:00:23,800 --> 00:00:25,800
ஆமாம், நாங்கள் கொஞ்சம் பழுதாகிவிட்டோம்,
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

10
00:00:26,100 --> 00:00:27,100
ஆமாம், நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

11
00:00:28,300 --> 00:00:29,159
நன்றாக இருந்தது.

12
00:00:29,160 --> 00:00:31,620
ஆம், இது மிகவும் சிறந்தது. நான் உண்மையில்
அதில் மகிழ்ச்சி.

13
00:00:32,119 --> 00:00:33,420
ஆம், நிச்சயமாக.

14
00:00:34,100 --> 00:00:35,100
உனக்கு பசிக்கிறதா?

15
00:00:35,540 --> 00:00:38,540
உண்மையில் பசி இல்லை, ஆனால் நான் கொஞ்சம் இருக்கிறேன்
தாகம்.

16
00:00:38,960 --> 00:00:40,320
ஆமாம்? ஆம். சரி.

17
00:00:40,880 --> 00:00:41,880
சமையலறையை அடிப்போம்.

18
00:00:42,040 --> 00:00:43,040
ஆம்.

19
00:00:46,940 --> 00:00:48,380
எனவே சரியாக என்ன நடந்தது?

20
00:00:49,680 --> 00:00:50,680
எனக்கு தெரியாது.

21
00:00:51,280 --> 00:00:57,020
எனக்கும் அவளுக்கும் ஏதோ வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது
அவள் என்னை வெளியேற்றினாள் மற்றும் ஒரு கொத்து

22
00:00:57,020 --> 00:00:58,020
முட்டாள்தனம்.

23
00:00:58,590 --> 00:01:03,450
உங்களுக்கு தெரியும், வாதிடுவது பரவாயில்லை, அதுதான்
அது போன்ற விஷயங்களை வைத்திருப்பது சரி

24
00:01:03,450 --> 00:01:07,570
நடக்கும், ஆனால் நீங்கள் அதை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
கெட்டது நல்லதை விட அதிகமாகும் போது, அது

25
00:01:07,570 --> 00:01:08,750
விலகிச் செல்லும் நேரம், தெரியுமா?

26
00:01:09,150 --> 00:01:10,150
ஆமாம், அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.

27
00:01:10,470 --> 00:01:11,470
ஆம்.

28
00:01:13,330 --> 00:01:15,330
ஆனால் நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன். நீங்கள் உரிமை செய்துள்ளீர்கள்
முடிவு.

29
00:01:16,450 --> 00:01:17,450
என்ன தெரியுமா?

30
00:01:18,450 --> 00:01:20,650
உங்கள் மனதைப் பெற நாங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்
அனைத்திலிருந்தும்.

31
00:01:21,250 --> 00:01:22,250
ஆமாம், எப்படி?

32
00:01:22,930 --> 00:01:23,930
ம்ம்.

33
00:01:24,750 --> 00:01:25,750
ஒரு திரைப்படத்தைப் பற்றி என்ன?

34
00:01:26,850 --> 00:01:27,850
திரைப்படங்கள் நன்றாக ஒலிக்கின்றன.

35
00:01:28,030 --> 00:01:34,570
ஆமாம் என்ன விளையாடுகிறது என்று பார்க்கிறேன்
நீங்கள் சூப்பர் ஹீரோக்கள் போல் நினைக்கிறீர்கள்

36
00:01:34,570 --> 00:01:40,630
அல்லது காதல் நகைச்சுவை எண் போன்ற செயல்

37
00:01:40,630 --> 00:01:47,310
சரி காமெடி சரி சரி சரி அது
ஒலிக்கிறது

38
00:01:47,310 --> 00:01:52,650
நல்லது, எங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது என்று பார்ப்போம்
ஒன்று சலிப்பாக இருக்கிறது, நான் அதைப் பார்த்திருக்கிறேன்

39
00:01:59,920 --> 00:02:05,220
ஹ்ம்ம், அது என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் ஒரு ஆரம்ப நிகழ்ச்சிக்கு செல்ல வேண்டும் அல்லது ஒரு

40
00:02:05,220 --> 00:02:06,220
காட்டவா?

41
00:02:08,720 --> 00:02:15,620
சரி, நீங்கள் நிறுத்த விரும்புகிறீர்களா?
மீது சேமிக்கவும்

42
00:02:15,620 --> 00:02:18,120
வழி மற்றும் எங்களுக்கு பிடித்த அனைத்து சிற்றுண்டிகளையும் பெறுங்கள் அல்லது
நீங்கள் அவர்களை அங்கு கொண்டு செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

43
00:02:18,520 --> 00:02:19,520
சரி,

44
00:02:20,120 --> 00:02:26,640
நான் அந்த பகுதியை விரும்புகிறேன், அது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது
காத்திருங்கள்

45
00:02:27,230 --> 00:02:30,610
அட, எந்த தியேட்டருக்குப் போகணும்?
எங்க வி.ஐ.பி.க்கு போகணுமா

46
00:02:30,610 --> 00:02:31,609
இருக்கைகள் சாய்கிறதா?

47
00:02:31,610 --> 00:02:32,610
ஓ, ஆமாம்.

48
00:02:33,210 --> 00:02:34,810
சரி, அது ஒன்றா என்று பார்க்கிறேன்
கிடைக்கும்.

49
00:02:35,250 --> 00:02:38,850
பொறுங்கள். இருக்கிறதா என்று தெரியவில்லை
டிக்கெட், ஆனால் நான் அதை பார்க்கிறேன். வெறும்

50
00:02:39,090 --> 00:02:40,530
சரி. நான் பார்க்கிறேன்.

51
00:02:41,310 --> 00:02:42,310
ம்ம்.

52
00:02:42,930 --> 00:02:46,170
ஓ, மனிதனே. அந்த தியேட்டர் விற்றது போல் தெரிகிறது
இன்று இரவு வெளியே.

53
00:02:46,970 --> 00:02:48,310
என்ன? ஆம்.

54
00:02:49,470 --> 00:02:50,870
ஒருவேளை நாம் உள்ளே இருக்க வேண்டும்.

55
00:02:51,870 --> 00:02:55,510
ஆம். அதாவது, உள்ளே இருக்கட்டும்
இங்கே ஒரு இரவு ஆக்கு.

56
00:02:55,830 --> 00:02:57,600
சரி. எல்லா ஸ்நாக்ஸ்களையும் ஆர்டர் செய்வேன்.

57
00:02:58,340 --> 00:03:01,420
சரி. நன்றாக இருக்கிறது. அது நன்றாக இருக்கிறதா?
ஆம். சரி.

58
00:03:01,780 --> 00:03:03,500
தயவு செய்து மிகவும் எளிதாக இருந்ததற்கு நன்றி.

59
00:03:04,020 --> 00:03:08,660
அதாவது, திரும்பி வந்ததில் மகிழ்ச்சி
நேரத்தை செலவிட முடியும், அதனால்.

60
00:03:09,040 --> 00:03:11,140
அது உண்மையில். அதை செய்வோம். அது உண்மையில்
உள்ளது.

61
00:03:11,600 --> 00:03:12,600
உங்கள் அறையை தயார் செய்வோம்.

62
00:03:12,840 --> 00:03:14,400
ஆம். அதை செய்வோம். வாருங்கள்.

63
00:03:15,800 --> 00:03:19,060
அய்யோ! நான் செய்யவில்லை என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை
படுக்கையை உருவாக்குங்கள்.

64
00:03:20,040 --> 00:03:21,400
இதைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

65
00:03:21,800 --> 00:03:26,020
பரவாயில்லை. ஓ, நல்லவரே. என்னால் முடியாது
நான் அதை செய்தேன் என்று நம்புகிறேன். நான் வழக்கமாக உங்களுக்குத் தெரியும்

66
00:03:26,020 --> 00:03:29,880
இதை நன்றாக பராமரிக்கவும், ஆனால்... நான்
தெரியும். நீங்கள் எப்போதும் எல்லாவற்றையும் சுத்தமாக வைத்திருக்கிறீர்கள்.

67
00:03:29,920 --> 00:03:32,120
அதைப் பற்றிக் கவலைப்படவும் வேண்டாம். அது என் மனம்.

68
00:03:32,880 --> 00:03:33,880
பரவாயில்லை.

69
00:03:33,920 --> 00:03:36,120
ஓ, நாங்கள் செல்கிறோம். நன்றாக வருகிறது.

70
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
ஆம். ஓ

71
00:03:38,740 --> 00:03:43,120
உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் சரியாகப் போராடுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
இப்போது, ஆனால் பெண்கள் வந்து போகப் போகிறார்கள்

72
00:03:43,120 --> 00:03:45,840
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும். ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் முடியும்
என்னை நம்பு.

73
00:03:46,160 --> 00:03:47,160
எனக்கு தெரியும்.

74
00:03:47,700 --> 00:03:50,540
நீங்களும் அங்கிருந்ததற்கு மிக்க நன்றி.
அதாவது...

75
00:03:51,359 --> 00:03:54,700
இது ஒரு பெரிய சண்டை போல் கூட இல்லை.
அது எப்படி எல்லாம் முட்டாள்தனமாக இருந்தது

76
00:03:54,700 --> 00:03:58,520
நடந்தது. சரி. எனக்குக் கவலையும் இல்லை
அதை பற்றி இப்போது. சரி, நல்லது. நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்

77
00:03:58,520 --> 00:03:59,840
நீங்கள் இப்போது அதை பற்றி கவலை இல்லை.

78
00:04:00,160 --> 00:04:04,560
எல்லாவற்றிலிருந்தும் உங்கள் மனதை எடுக்கலாம்
இப்போது நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள் என்று நாடகம். ஆம்,

79
00:04:04,580 --> 00:04:07,020
பார், நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன். எங்களிடம் உள்ளது
இரவு முழுவதும் ஒன்றாக.

80
00:04:07,820 --> 00:04:08,820
ஆம்.

81
00:04:09,240 --> 00:04:10,500
நாங்கள் ஒரு சிறந்த நேரத்தை அனுபவிக்கப் போகிறோம்.

82
00:04:10,780 --> 00:04:13,160
நான் இன்னும் கொஞ்ச நேரம் இங்கே இருக்கப் போகிறேன்,
அதனால்... ஆமாம்.

83
00:04:13,980 --> 00:04:16,519
சரி, பள்ளி எப்படிப் போகிறது?

84
00:04:17,880 --> 00:04:20,720
ஆம், பள்ளி நன்றாகப் போகிறது. அது
வெறும்...

85
00:04:21,480 --> 00:04:23,180
உங்களுக்குத் தெரியும், அதே பழையது, அதே பழையது.

86
00:04:23,460 --> 00:04:24,880
உண்மையில்? ஆமாம், பைத்தியம் எதுவும் இல்லை.

87
00:04:25,200 --> 00:04:26,940
உங்களிடம் இன்னும் அந்த பேராசிரியர் இருக்கிறாரா
உன்னால் நிற்க முடியவில்லையா?

88
00:04:27,860 --> 00:04:31,660
ஆம். அதாவது, நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்
அதை பற்றி? எனக்கு தெரியும்.

89
00:04:31,980 --> 00:04:34,480
அது நடக்கும், ஆனால்... இது மற்றொன்று
ஆண்டு.

90
00:04:34,700 --> 00:04:38,480
ஆம், இன்னும் ஒரு வருடம் தான்
முடிந்தது. ஆமாம்? ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்

91
00:04:38,480 --> 00:04:41,660
நீ. அதாவது, என் அப்பா எப்படி இருந்தார்?

92
00:04:41,900 --> 00:04:43,400
உங்கள் அப்பா நன்றாக இருந்தார். ஆமாம்? ஆம்.

93
00:04:43,720 --> 00:04:47,380
இருப்பினும், அவர் நிறைய வேலை செய்கிறார். ஆமாம்?
ஆம், எல்லா நேரத்திலும் போய்விட்டது

94
00:04:47,380 --> 00:04:49,020
அலுவலகம் மற்றும் எதுவாக இருந்தாலும், ஆனால்... பொதுவானது.

95
00:04:49,440 --> 00:04:50,640
ஆம். அதாவது...

96
00:04:50,860 --> 00:04:53,320
ஆனால், அதாவது, அது எப்படி இருக்கிறது, நான்
யூகிக்கிறேன்.

97
00:04:53,540 --> 00:04:55,660
அது. அது. திருமண வாழ்க்கை.

98
00:04:56,160 --> 00:05:00,820
ஆம். அதாவது, ஆனால் நீங்கள் அனுபவித்து வருகிறீர்கள்
நீங்களா? அவர் இருக்கும் போது நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள்

99
00:05:00,820 --> 00:05:03,800
தொலைவில்? ஆமாம், ஆமாம். நான் எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
பெண்கள் அல்லாத சிறிய பயணங்கள்.

100
00:05:04,040 --> 00:05:08,860
சரி. ஆமாம், ஆமாம். நல்லா இருந்துச்சு. வெறும்,
எனக்கும் பெண்களுக்கும் ஒரு உள்ளது

101
00:05:08,860 --> 00:05:12,880
நல்ல நேரம். நாங்கள் ஒரு ஜோடிக்குச் சென்றுள்ளோம்
உணவகங்களின். நாங்கள் ஒரு பெயிண்ட் நைட் செய்தோம்.

102
00:05:13,390 --> 00:05:14,610
இரவு பெயிண்ட்? ஒரு வண்ணப்பூச்சு இரவு.

103
00:05:14,850 --> 00:05:16,230
ஓ, நன்றாக இருக்கிறது.

104
00:05:16,510 --> 00:05:17,670
கொஞ்சம் மது?

105
00:05:17,910 --> 00:05:22,510
ஆமாம், அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. நான் அதை விரும்பினேன். ஐ
சூரிய அஸ்தமனம் வரைந்தது.

106
00:05:23,010 --> 00:05:24,330
ஒரு சூரிய அஸ்தமனமா? ஆம்.

107
00:05:24,910 --> 00:05:25,910
கட்டமைக்கப்பட்டதா?

108
00:05:26,090 --> 00:05:31,630
இல்லை, சரி, அது கேரேஜில் இருக்கிறது, ஏனென்றால் நான் இருக்கிறேன்
அதைப் பற்றி பெருமையாக இல்லை, ஆனால் நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

109
00:05:31,650 --> 00:05:32,870
நீங்கள் பின்னர் எனக்கு காட்ட வேண்டும். நான் செய்வேன்.

110
00:05:33,130 --> 00:05:34,790
நான் அதை உனக்கு காட்டுகிறேன். மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

111
00:05:35,470 --> 00:05:36,990
ஆமாம், அது ஒரு நல்ல நேரம்.

112
00:05:38,190 --> 00:05:39,870
சமீபத்தில் ஏதேனும் பயணங்கள்?

113
00:05:40,810 --> 00:05:42,110
இல்லை, ஸ்பாவிற்கு பயணம்.

114
00:05:42,919 --> 00:05:46,380
சரி. ஆமாம், அது கணக்கிடுகிறது. அது ஒரு பயணம்,
ஆமாம். ஒரு விடுமுறை, ஓரளவு.

115
00:05:46,760 --> 00:05:47,760
ஆம்.

116
00:05:47,800 --> 00:05:50,640
எனக்கு ஸ்பாவிற்கு ஒரு பயணம் தேவை. நான் போகிறேன்
உங்களுடன் ஸ்பாவிற்கு வர வேண்டும்

117
00:05:50,640 --> 00:05:52,800
சில நேரங்களில், அது ஒன்று தான். ஆம், அது
நன்றாக இருக்கும். மசாஜ் செய்யுங்கள்.

118
00:05:53,080 --> 00:05:54,080
ஆமாம், ஆமாம்.

119
00:05:54,200 --> 00:05:54,779
ஒரு sauna.

120
00:05:54,780 --> 00:05:56,600
ஆம், நான் வீட்டில் சானாவை விரும்புகிறேன், மனிதனே.

121
00:05:56,860 --> 00:05:58,280
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? ஆம்.

122
00:05:58,640 --> 00:06:00,840
சரி, அருமை. ஆம், நான் செல்வது.

123
00:06:01,420 --> 00:06:02,420
ஓ

124
00:06:03,060 --> 00:06:04,480
இங்கேயும் ஒரு புதிய மெத்தை கிடைத்தது.

125
00:06:04,720 --> 00:06:05,720
ஆமாம்? ஆம்.

126
00:06:06,480 --> 00:06:09,340
ஆமாம், நீங்கள் அதை சோதிக்க வேண்டும்
வெளியே சென்று நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

127
00:06:10,380 --> 00:06:12,040
ஓ சரி, நிச்சயமாக.

128
00:06:12,260 --> 00:06:14,480
ஆம். ஒரு புதிய மெத்தை இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
நல்ல.

129
00:06:14,760 --> 00:06:17,980
ஓ, இது எனக்கு மிகவும் வசதியானது
சொல்ல முடியும்.

130
00:06:18,580 --> 00:06:19,840
ஆனால் நான் உள்ளே நுழைந்தேன்.

131
00:06:20,480 --> 00:06:24,380
அதாவது, பழையது கொஞ்சம் இருந்தது
வசந்தமான. ஆம், அது உண்மையில் இருந்தது.

132
00:06:25,200 --> 00:06:28,180
ஓ, உங்கள் நண்பர் ரெஜி வந்தார்
மற்ற நாள்.

133
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
ஆமாம்? ஆம்.

134
00:06:29,660 --> 00:06:32,740
அவருக்கு என்ன வேண்டும்? அவர் உள்ளே தான் இருந்தார்
அக்கம் மற்றும் நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்

135
00:06:32,740 --> 00:06:37,580
சுற்றி ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது. அதாவது, ஐ
ரெஜியை ஒரு வருடமாக பார்க்கவில்லை.

136
00:06:37,580 --> 00:06:38,580
போல் உணர்கிறேன்.

137
00:06:39,020 --> 00:06:41,500
ஓ, நீங்கள் விளையாடுவதை நினைவில் கொள்க
கூடைப்பந்து ஒன்றாக?

138
00:06:41,920 --> 00:06:44,000
இரண்டு கோடைகாலங்களுக்கு முன்பு இப்படி இருந்ததா?

139
00:06:44,800 --> 00:06:46,740
ஆமாம், ரொம்ப நாளாகிவிட்டது போல் இருக்கிறது.

140
00:06:47,120 --> 00:06:48,860
எனக்குத் தெரியும், என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

141
00:06:49,080 --> 00:06:50,320
அவர் எப்படி இருந்தார்?

142
00:06:50,560 --> 00:06:51,560
நன்றாகச் செய்து கொண்டிருந்தான்.

143
00:06:52,220 --> 00:06:53,580
அவனுடைய அம்மாவும் ஹாய் சொல்கிறார்.

144
00:06:54,160 --> 00:06:56,900
ஓ, நான் அவர்களுக்கு வணக்கம் சொல்ல வேண்டும்
எப்போதாவது நான் இங்கே இருக்கும் போது.

145
00:06:57,160 --> 00:07:00,020
ஆம், அவர் ஏதோ சொல்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் இரவு உணவிற்கு வருவதைப் பற்றி.

146
00:07:00,620 --> 00:07:04,180
நான் அதை எதிர்க்க மாட்டேன். ஒருவேளை நாம்
இருவரும் போகலாம். ஆமாம், அது நன்றாக இருக்கும். நான்

147
00:07:04,180 --> 00:07:05,180
அம்மாவை பார்க்க பிடிக்கும்.

148
00:07:05,280 --> 00:07:06,280
ஆம், அது நல்ல நேரமாக இருக்கும்.

149
00:07:06,760 --> 00:07:07,760
பகிர்கிறேன், இல்லையா?

150
00:07:08,380 --> 00:07:09,620
ஆமாம், ஷரோன், ஷரோன்.

151
00:07:10,900 --> 00:07:13,180
அவள் ஒரு இனிமையான பெண். அவள் உண்மையில்.

152
00:07:13,400 --> 00:07:16,180
நாம் இருந்தால் அது நல்ல நேரமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
இருவரும் இரவு உணவுக்கு அங்கு சென்றனர். அது

153
00:07:16,180 --> 00:07:17,880
நல்ல. அதை செய்வோம்.

154
00:07:18,620 --> 00:07:19,620
நிச்சயம்.

155
00:07:19,880 --> 00:07:20,880
ஒருவேளை இந்த வார இறுதியில்?

156
00:07:20,980 --> 00:07:23,860
சரி. சரி. பழைய கூடைப்பந்தாட்டத்தை முறியடிக்கவா?

157
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
ஆம், அது.

158
00:07:28,580 --> 00:07:29,900
ஓ, அது வேடிக்கையாக இருக்கும்.

159
00:07:30,480 --> 00:07:34,720
நானும் ரெஜியின் அம்மாவும் அங்குமிங்கும் ஓடுகிறோம்
உங்கள் இருவருடன் கூடைப்பந்து விளையாடுகிறேன்.

160
00:07:34,760 --> 00:07:36,960
ஓ, நீங்கள், மனிதன். நீங்கள், ஆம், நிச்சயமாக.

161
00:07:37,280 --> 00:07:38,780
நாங்கள் இரட்டையர்களை செய்ய முடியும்.

162
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
கேம் ஆன்.

163
00:07:41,240 --> 00:07:42,240
நீங்கள் தயாராக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

164
00:07:42,520 --> 00:07:43,880
ஓ, நான் உன்னை வீழ்த்தப் போகிறேன், கோமாளி.

165
00:07:45,340 --> 00:07:46,340
சரி,

166
00:07:47,000 --> 00:07:51,940
பார், நான் திரும்பி வருவது நல்லது. அதாவது,
அப்பா எப்பொழுதும் வணிகப் பயணங்களுக்கு வெளியே இருப்பார்.

167
00:07:52,060 --> 00:07:56,080
அதாவது, இப்போது உங்களுக்கு சிறிது நேரம் இருக்கிறது,
உங்களுக்கு தெரியும், ஹேங்கவுட் செய்யுங்கள்.

168
00:07:56,360 --> 00:07:57,360
ஆம், நிச்சயமாக.

169
00:07:57,880 --> 00:07:59,500
அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை.

170
00:08:00,380 --> 00:08:02,280
அவர் இப்போது சிகாகோவில் இருக்கலாம்.

171
00:08:02,760 --> 00:08:03,760
சிகாகோ, கீஸ்.

172
00:08:03,840 --> 00:08:05,420
ஆம். நல்ல குளிர்.

173
00:08:05,680 --> 00:08:09,660
ஆம், அவர் நியூ மெக்ஸிகோவில் இருந்தார், பின்னர் அவர்
சிகாகோ செல்வதைப் பற்றி ஏதோ சொன்னார்,

174
00:08:09,740 --> 00:08:10,740
ஆனால் எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை.

175
00:08:11,200 --> 00:08:14,160
என்னால் அவரைக் கண்காணிக்கவும் முடியாது
நாட்கள், உனக்கு தெரியுமா?

176
00:08:14,460 --> 00:08:17,860
இல்லை, நாம் அவரை அழைக்க வேண்டும்
FaceTime மற்றும் நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்பதை அவருக்குக் காட்டுங்கள்.

177
00:08:17,980 --> 00:08:18,980
முற்றிலும்.

178
00:08:19,580 --> 00:08:22,020
அவர் அதை விரும்புவார். அவர் உண்மையிலேயே தவறவிடுகிறார்
நீ, செல்லம்.

179
00:08:22,760 --> 00:08:24,720
அவர் எப்போது திரும்பி வருவார் தெரியுமா?
அவரது பயணம்?

180
00:08:25,000 --> 00:08:25,979
எனக்கு தெரியாது.

181
00:08:25,980 --> 00:08:27,100
நாம் அவரிடம் கேட்க வேண்டும்.

182
00:08:27,420 --> 00:08:28,420
ம்ம்.

183
00:08:29,130 --> 00:08:30,130
விரைவில் நம்புகிறேன்.

184
00:08:30,530 --> 00:08:32,950
ஆம், அவர் இங்கே இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
நாம் இங்கே இருக்கும் போது. ஆம்.

185
00:08:33,169 --> 00:08:37,390
அதாவது, நானும் இங்கு தங்கும் எண்ணம் இல்லை
நீண்ட, ஆனால்... சரி, அவசரம் இல்லை.

186
00:08:38,090 --> 00:08:41,030
நீங்கள் இருப்பதைப் போல நீங்கள் உணருவதை நான் விரும்பவில்லை
இங்கிருந்து வெளியேற அல்லது வேறு எதையும். நீங்கள்

187
00:08:41,030 --> 00:08:42,750
எங்களுடன் எப்போதும் ஒரு இடம் வேண்டும். உங்களுக்கு தெரியும்
என்று.

188
00:08:43,150 --> 00:08:44,150
நீங்கள் சிறந்தவர்.

189
00:08:45,410 --> 00:08:46,410
நீங்கள் சிறந்தவர்.

190
00:08:48,950 --> 00:08:49,950
ஓ

191
00:08:50,830 --> 00:08:52,750
நாங்கள் சுட வேண்டும் என்று நான் சொன்னேனா?
வீட்டு வேலைக்காரனா?

192
00:08:53,450 --> 00:08:55,350
என்ன? ஆம், அவள் திருடினாள்.

193
00:08:56,030 --> 00:09:00,130
அவள் திருடுகிறாளா? ம்ம் -ம்ம், ம்ம் -ம்ம்ம். உள்ளது
அவள் உங்களுடன் மூன்று காலம் இருந்தாள்

194
00:09:00,130 --> 00:09:04,590
இப்போது வருடங்கள்? அவளிடம் உள்ளது, ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும்,
சில நேரங்களில் நீங்கள் மக்களை நம்ப முடியாது.

195
00:09:04,590 --> 00:09:07,590
நான் அவளை நம்பலாம் என்று நினைத்தேன், ஆனால் ஒன்று
என் மோதிரங்கள் மறைந்தன.

196
00:09:08,130 --> 00:09:11,070
எனவே நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்
இந்த வீடு முழுவதும் தானே?

197
00:09:11,390 --> 00:09:12,750
ஆம், வீடு முழுவதும்.

198
00:09:13,530 --> 00:09:15,190
ஆனால் பரவாயில்லை.

199
00:09:15,530 --> 00:09:21,890
எனக்கு கிடைத்தது. இல்லை, நீங்கள் மிகவும் சோர்வாக இருக்கலாம்.
ஓ, நான் நிச்சயமாக இருக்கிறேன், ஆனால் அது ஏதோ ஒன்று

200
00:09:21,890 --> 00:09:22,890
உன்னால் கையாள முடியாது.

201
00:09:23,310 --> 00:09:24,350
அதாவது...

202
00:09:25,430 --> 00:09:28,830
உங்களுக்குத் தேவை என்று நினைக்கிறேன்... நல்லது
மறுநாள் ஸ்பாவுக்குச் சென்றார். நான் நினைக்கிறேன்

203
00:09:28,830 --> 00:09:29,990
உங்களுக்கு இன்னும் நிறைய நாட்கள் தேவை.

204
00:09:30,210 --> 00:09:32,990
நான் செய்கிறேன். அதாவது, இது நிறைய வீடு
நீங்கள் தான்.

205
00:09:33,310 --> 00:09:34,029
எனக்கு தெரியும்.

206
00:09:34,030 --> 00:09:34,949
எனக்கு தெரியும்.

207
00:09:34,950 --> 00:09:37,450
ஆனால் இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள், ஒருவேளை உங்களால் முடியும்
இன்னும் கொஞ்சம் உதவி செய்வாயா?

208
00:09:37,730 --> 00:09:39,210
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். உங்களுக்கு தேவையான எதையும்.

209
00:09:39,570 --> 00:09:43,130
ஆம், எனக்கு இது போன்ற உதவி தேவை.
இது எளிமையான விஷயங்கள், ஆனால் உங்களைப் போல

210
00:09:43,130 --> 00:09:47,090
அது நிறைய இருக்கிறது என்றார். ஆமாம், அது நிறைய
வீடு. நான் அதை விரும்புகிறேன். நன்றி.

211
00:09:47,330 --> 00:09:49,970
அதாவது, ஆம், உங்களுக்கு சிறிது நேரம் தேவை
ஓய்வெடுக்க.

212
00:09:50,210 --> 00:09:51,330
இப்போது நான் இங்கே இருக்கிறேன் ...

213
00:09:52,000 --> 00:09:55,400
உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து நேரத்தையும் நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
சுற்றியுள்ள விஷயங்களைக் கவனித்துக்கொள்ள நான் உதவுவேன்

214
00:09:55,940 --> 00:09:57,580
நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர்.

215
00:09:58,200 --> 00:09:59,500
எனக்கு தேவையானது சரியாக.

216
00:10:00,240 --> 00:10:01,240
ம்ம் -ம்ம்.

217
00:10:01,520 --> 00:10:02,520
ம்ம் -ம்ம்.

218
00:10:03,360 --> 00:10:05,380
உங்கள் வளர்ப்பு மகன் வீட்டில் இருப்பது போல் எதுவும் இல்லை.

219
00:10:05,840 --> 00:10:09,540
ஆம், நிச்சயமாக. அதாவது, நான் அப்படித்தான்
இங்கே, உதவ.

220
00:10:09,740 --> 00:10:11,740
அதாவது, நீங்கள் எனக்கு உதவுகிறீர்கள்
நான் இங்கே.

221
00:10:12,740 --> 00:10:15,860
நான் செய்யக்கூடியது இது தான். ஓ, சரி, நான்
உன்னை பாராட்டுகிறேன், அன்பே.

222
00:10:16,140 --> 00:10:17,860
நான் உங்களுக்காக எதையும் செய்வேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

223
00:10:18,880 --> 00:10:19,940
நிச்சயமாக.

224
00:10:20,420 --> 00:10:21,680
ம்ம் -ம்ம். நன்றி.

225
00:10:24,500 --> 00:10:25,600
சரி, பூனை எப்படி இருக்கிறது?

226
00:10:26,880 --> 00:10:31,600
ஆம், நான் அவளை பூனையை வைத்திருக்க அனுமதித்தேன். அது
நல்லது, என்றாலும். ஆமாம்? ஆம்.

227
00:10:32,360 --> 00:10:33,600
அவள் மிகவும் அழகாக இருந்தாள்.

228
00:10:34,500 --> 00:10:37,860
ஆமாம், அதாவது, நான் போகிறேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை
அதை கவனித்துக்கொள்ள நேரம் இருக்கிறது. ஐ

229
00:10:37,860 --> 00:10:38,860
அதை இங்கே கொண்டு வர வேண்டும்.

230
00:10:39,220 --> 00:10:40,820
சரி. அது ஒரு முழுதாக இருந்திருக்கும்
தொந்தரவு.

231
00:10:41,040 --> 00:10:44,720
ஆம். ஆம், நாய் செய்யாது என்று நினைக்கிறேன்
மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்துள்ளனர். இல்லை

232
00:10:45,360 --> 00:10:46,360
இல்லை,

233
00:10:47,080 --> 00:10:48,080
இல்லை.

234
00:10:48,680 --> 00:10:52,780
ஒரு முறை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
பக்கத்து வீட்டு பூனை முற்றத்தில் வந்தது

235
00:10:52,780 --> 00:10:54,140
அது கீழே? ஆம், அவர் பதறினார்.

236
00:10:54,340 --> 00:10:55,319
கடவுளே.

237
00:10:55,320 --> 00:10:59,420
அவர் முதலில் பயந்தார் என்று நினைத்தேன், ஆனால்
இல்லை, அவர் அதன் பின் தான் சென்றார்.

238
00:10:59,620 --> 00:11:01,260
அவர் நிச்சயமாக பூனையை சாப்பிட முயற்சித்தார்.

239
00:11:01,460 --> 00:11:02,460
ஆம், அவர் இருந்தார்.

240
00:11:02,640 --> 00:11:05,840
எனவே, ஆம், நிச்சயமாக நான் ஒரு நல்ல விஷயம்
அதை வைக்கவில்லை. ஆம்.

241
00:11:06,980 --> 00:11:07,980
அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

242
00:11:08,580 --> 00:11:11,400
ஆமாம்? நைஸ். அது உண்மையில் செய்கிறது.

243
00:11:13,240 --> 00:11:14,240
ஓ

244
00:11:15,400 --> 00:11:16,400
சரி.

245
00:11:18,540 --> 00:11:23,560
ம்ம். உன் அப்பாவுக்குக் கொடுக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
சிறிது நேரத்தில் ஒரு சிறிய மோதிரம், ஆனால்...

246
00:11:23,560 --> 00:11:26,080
ஆம், அவர் ஒரு நிமிடத்தில் வருவார். ஆம்.

247
00:11:28,140 --> 00:11:29,140
ஆம்,

248
00:11:29,560 --> 00:11:34,640
சரி, ம்ம்... நாம் அவரிடம் சொல்ல வேண்டும்
வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

249
00:11:36,500 --> 00:11:42,080
நான் என்ன உணர்ந்தேன் தெரியுமா?

250
00:11:42,360 --> 00:11:43,600
இந்த அட்டைகளும் புதியதா?

251
00:11:43,840 --> 00:11:44,669
ம்ம் -ம்ம்.

252
00:11:44,670 --> 00:11:47,710
எனக்கு தெரியாது. ஆம், நான் அவரை அழைத்துச் சென்றேன்
சனிக்கிழமை. சரி, நீங்கள் என்னை மாற்றப் போகிறீர்கள்

253
00:11:47,710 --> 00:11:49,450
முழு வீடு மேலே. எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.
எல்லாம்.

254
00:11:49,690 --> 00:11:50,690
புதிய உதடுகளும்.

255
00:11:50,750 --> 00:11:55,210
ஓ, அதாவது, இளஞ்சிவப்பு சுவாரஸ்யமானது, ஆனால்,
உங்களுக்கு தெரியும், நிச்சயமாக.

256
00:11:56,510 --> 00:11:58,690
இது அறையின் கருப்பொருளுடன் செல்கிறது,
இருந்தாலும்.

257
00:11:59,230 --> 00:12:00,390
ஆம், வகையான.

258
00:12:00,970 --> 00:12:06,590
அதாவது, ஆமாம், அது மேலும் திரும்பியது
என்னுடையதை விட உங்கள் அறைக்குள், ஆனால்,

259
00:12:06,590 --> 00:12:07,590
தெரியும், நான் இங்கே இல்லை.

260
00:12:09,210 --> 00:12:12,230
நீங்கள் விரும்பும் எந்த மாற்றத்தையும் நாங்கள் செய்யலாம்
தெரியும், ஆஹா, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

261
00:12:12,790 --> 00:12:16,010
ஆம், அதை எப்பொழுதும் மாற்றலாம். இது
வேடிக்கையாக உள்ளது. நீங்கள் ஏற்கனவே நிறைய செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

262
00:12:16,930 --> 00:12:17,970
இது முழுமையானது.

263
00:12:23,330 --> 00:12:30,270
நாம் என்ன கொண்டு வர வேண்டும் என்பதில் ஏதேனும் யோசனைகள்

264
00:12:30,270 --> 00:12:31,270
இரவு உணவிற்கு?

265
00:12:31,930 --> 00:12:37,530
நான் நினைத்தேன், நாம் கோழி சாப்பிடலாமா அல்லது?
இன்று இரவு மீன்?

266
00:12:38,980 --> 00:12:40,280
கோழியா? சரி.

267
00:12:43,600 --> 00:12:44,600
ஓ

268
00:12:48,040 --> 00:12:50,180
அது உன் அப்பா.

269
00:12:50,580 --> 00:12:52,080
ஓ, அதுதான் உங்கள் பதில்.

270
00:12:52,980 --> 00:12:53,980
வணக்கம்.

271
00:12:54,800 --> 00:12:57,800
ஓ, அப்பல்லோ வந்திருக்கிறார்.

272
00:12:58,380 --> 00:13:00,060
ஆம், அவர் ஓரிரு நாட்கள் தங்கப் போகிறார்
நாட்கள்.

273
00:13:00,620 --> 00:13:04,060
ஆமாம், அவனும் அவனுடைய பெண்ணும் பிரிந்தனர், ஆனால் நான் தான்
அவரை அதன் மூலம் பெறுதல். கவலைப்படாதே,

274
00:13:04,120 --> 00:13:05,120
தேன்.

275
00:13:07,950 --> 00:13:09,290
என்ன? என்ன நேரம்?

276
00:13:11,050 --> 00:13:12,710
நாங்கள் வணக்கம் சொன்னோம் என்று சொல்லுங்கள்.

277
00:13:13,190 --> 00:13:14,190
சரி.

278
00:13:14,810 --> 00:13:16,030
என் அம்மா ஹாய் சொல்ல விரும்புகிறார்.

279
00:13:16,390 --> 00:13:17,390
பொறுங்கள்.

280
00:13:18,610 --> 00:13:19,870
ஏய் என்ன ஆச்சு அப்பா?

281
00:13:21,470 --> 00:13:27,250
இல்லை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. ஆம், இப்போதுதான் கிடைத்தது
ஒரு வாக்குவாதத்தில் அவள் கழுதையை உதைத்தாள்.

282
00:13:27,770 --> 00:13:29,590
ஆனால் அந்த உரிமையைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்
இப்போது.

283
00:13:30,770 --> 00:13:32,250
ஆம், நான் இப்போது கைலாவுடன் இருக்கிறேன்.

284
00:13:33,610 --> 00:13:35,330
வீடு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, மூலம்.

285
00:13:39,380 --> 00:13:42,880
நீங்கள் எப்போது இருக்கப் போகிறீர்கள் என்பது பற்றிய யோசனை
திரும்பி வருகிறேன்... நீ உள்ளே இருக்கிறாய் என்றாள்

286
00:13:42,880 --> 00:13:43,880
சிகாகோ, சரியா?

287
00:13:45,080 --> 00:13:46,840
ஓ, சரி.

288
00:13:47,300 --> 00:13:50,600
நான் இரண்டு நாட்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும்.
ஆம், நிச்சயமாக.

289
00:13:50,940 --> 00:13:51,940
ஆம்.

290
00:13:52,240 --> 00:13:55,260
சரி. நான் ஃபோனை திருப்பி அனுப்புகிறேன்
இப்போது. சரி.

291
00:13:55,540 --> 00:13:56,540
உங்களைச் சுற்றிப் பார்ப்போம்.

292
00:13:58,280 --> 00:13:59,280
ஹாய், அன்பே.

293
00:13:59,560 --> 00:14:01,860
அவருடன் பேசுவது மிகவும் நல்லது என்று எனக்குத் தெரியும்,
சரியா?

294
00:14:02,460 --> 00:14:03,460
ம்ம் -ம்ம்.

295
00:14:06,079 --> 00:14:07,080
இன்னும் மூன்று ஸ்லீவ்கள்.

296
00:14:07,960 --> 00:14:10,200
ஐயோ, அன்பே.

297
00:14:11,500 --> 00:14:13,660
சரி, உங்களுடன் பேசுவது நன்றாக இருந்தது.
ஆம்.

298
00:14:14,540 --> 00:14:16,940
ஓ, அவர் உங்களை மிகவும் இழக்கிறார்.

299
00:14:17,300 --> 00:14:20,520
ஆம், நானும் அவரை மிஸ் செய்கிறேன். இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது
உங்கள் இருவருடனும் இருக்க வேண்டும்.

300
00:14:20,720 --> 00:14:25,060
சரி, உங்களுக்கு தெரியும், குறைந்தபட்சம் நாம் அனைவரும் பெறுவோம்
சில நல்ல குடும்ப பிணைப்பு நேரம் வேண்டும்.

301
00:14:25,280 --> 00:14:26,280
ஆம், நிச்சயமாக.

302
00:14:26,480 --> 00:14:27,480
ஆம்.

303
00:14:29,600 --> 00:14:33,120
நான் பின்னர் சந்தைக்கு செல்ல வேண்டும்.

304
00:14:35,560 --> 00:14:39,020
நாம் போகலாம். நான் உன்னுடன் செல்கிறேன். நாம் வேண்டும்
கோழியுடன் உருளைக்கிழங்கு செய்யவா?

305
00:14:39,760 --> 00:14:41,780
கோழி, உருளைக்கிழங்கு மற்றும் அஸ்பாரகஸ்?

306
00:14:42,040 --> 00:14:45,820
ஆம், நாங்கள் செல்கிறோம். அது நல்ல வாசனை. ஐ
நீங்கள் அதில் சிறிது பச்சை சேர்க்கும் போது அன்பு

307
00:14:45,820 --> 00:14:47,380
தட்டு. கிடைத்தது.

308
00:14:48,680 --> 00:14:54,640
ஆஹா, அன்பே.

309
00:14:57,340 --> 00:14:58,340
இதை நான் தவறவிட்டேன்.

310
00:14:58,740 --> 00:15:00,160
ஓ, ஆமாம். நான் பயிற்சி செய்து வருகிறேன்.

311
00:15:00,520 --> 00:15:01,520
நீங்கள் சொல்லலாம்.

312
00:15:07,210 --> 00:15:08,670
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

313
00:15:11,570 --> 00:15:13,270
ஓ, ஆமாம்.

314
00:15:16,170 --> 00:15:23,150
ஓ, அன்பே, நாங்கள் ஒரு பாட்டில் எடுக்க வேண்டும்
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

315
00:15:23,150 --> 00:15:25,710
நீங்கள் விரும்பும் மதுவும். ஓ, ஆம், எனக்கு வேண்டும்
அதை செய்ய.

316
00:15:26,050 --> 00:15:27,050
ஆம்.

317
00:15:37,200 --> 00:15:42,740
நல்லவேளை நான் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டேன்

318
00:15:42,740 --> 00:15:46,880
நீங்கள் இங்கே நினைவில் வைத்திருப்பதில் மகிழ்ச்சி

319
00:16:59,560 --> 00:17:00,539
அது அழகாக இருந்தது.

320
00:17:00,540 --> 00:17:03,200
உங்கள் கணவர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறார். ஆம்.

321
00:17:05,619 --> 00:17:08,240
ஓ, ஃபக்.

322
00:17:17,119 --> 00:17:23,319
நாங்கள் உங்களுடன் பனிச்சறுக்கு செல்ல வேண்டும்.

323
00:17:23,599 --> 00:17:25,160
ஆம், அதாவது, எதுவும் இல்லை என்றால்.

324
00:17:25,760 --> 00:17:26,760
ஆம்.

325
00:17:29,160 --> 00:17:31,620
ஃபக். ஓ, சீதை.

326
00:17:33,260 --> 00:17:35,180
இவ்வளவு நேரமாகிவிட்டது.

327
00:17:36,800 --> 00:17:43,240
கடவுளே.

328
00:18:38,060 --> 00:18:43,440
நான் உன்னை சிறந்தவனாக மாற்றுவேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்
நீங்கள் வைத்திருந்த வீடு

329
00:18:49,810 --> 00:18:54,430
நான் புதிய சமையல் குறிப்புகளில் வேலை செய்து வருகிறேன்
நீங்கள் உண்மையில் செல்லும் ஒன்று என்னிடம் உள்ளது என்று நினைக்கிறேன்

330
00:18:54,430 --> 00:18:55,430
அனுபவிக்க.

331
00:19:15,470 --> 00:19:19,970
அது உண்மையில் நன்றாக தாங்கி நிற்கிறது. எனக்கு அது பிடிக்கும்.
மெத்தை மிகவும் வசதியானது.

332
00:19:21,710 --> 00:19:23,370
நான் கண்டிப்பாக ரசிக்கிறேன்.

333
00:20:07,170 --> 00:20:09,890
ஓ, நீங்கள் உங்கள் தரங்களைத் தொடர்ந்து வைத்திருக்கிறீர்கள்,
சரியா?

334
00:20:10,230 --> 00:20:14,470
ஆம், நான் இந்த வகையைச் சார்ந்தவன்.

335
00:20:14,910 --> 00:20:17,070
மற்றவற்றைப் போலவே நானும் செய்கிறேன்
வகுப்புகள்.

336
00:20:18,490 --> 00:20:21,570
ஓ, நீங்கள் எப்போதும் கொஞ்சம் போராடுகிறீர்கள்
கணிதம்.

337
00:20:21,990 --> 00:20:26,830
ஆனால் நீங்கள் செய்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் கவனத்துடன் இருங்கள்.

338
00:21:16,750 --> 00:21:17,750
இந்த அறையில்.

339
00:21:18,550 --> 00:21:23,050
அதாவது, அது இதனுடன் செல்கிறது என்று நீங்கள் நினைத்தால்,
நிச்சயமாக, ஆனால்...

340
00:21:23,050 --> 00:21:27,690
எனக்கு அதைப் பற்றி அவ்வளவு உறுதியாக தெரியவில்லை.

341
00:21:29,450 --> 00:21:31,770
உங்கள் அப்பா எப்போது வருவார் என்று நான் பார்க்க வேண்டும்
திரும்ப பெறுகிறது.

342
00:21:32,730 --> 00:21:33,730
அது மீண்டும் எப்போது?

343
00:21:34,610 --> 00:21:35,650
இன்னும் மூன்று தூக்கம்.

344
00:21:36,170 --> 00:21:37,170
இன்னும் மூன்று தூக்கம்.

345
00:21:37,210 --> 00:21:38,149
இன்னும் மூன்று.

346
00:21:38,150 --> 00:21:39,150
ஆம்.

347
00:23:43,920 --> 00:23:44,920
உண்மையிலேயே அழகா, பேக்கர்?

348
00:24:33,230 --> 00:24:34,230
நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்